阿道夫（奎(kuí )(🐽)姆(mǔ )(🥇)·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）(🆖)已经30岁了，却(🗼)还(hái )是(shì )(🥩)一介小小(xiǎo )的保安，因(yīn )为职业上丝毫(háo )看不到(dào )任(rèn )何的未(wèi )来，阿道夫本身是一个好逸恶劳的懒鬼，最(🕌)终，阿(🎿)道夫的女友(🍮)选择了(😻)离(lí )开(kāi )他。一天，阿道夫(🤷)受到了刚刚越狱的黑(🔩)帮老大(dà )瓦兹奎兹（卡洛斯·阿(ā )雷塞(sāi )斯 Carlos Areces 饰）(👓)的袭击(jī )，这场意(yì )外(🍄)的袭(xí )击让阿道夫终于知道了(le )父(👺)亲阿纳克莱(🥕)托（伊(yī )马诺尔(ěr )(🤖)·阿(ā )里亚斯 Imanol Arias 饰）隐藏多年(nián )的秘密。　　原来(lái )，阿纳克(🔈)莱托表面上(🐡)是一(🤔)名(📧)农场(chǎng )(😙)主(zhǔ )，实际(jì )上(👌)曾是(📸)将瓦(wǎ )兹奎(♌)兹捉拿归案的(🔞)秘密(🚲)特工(🔎)。如今瓦兹奎(🆙)兹重获(💣)自(zì )由，他(tā )的第(🏓)一件事情就(👛)是要来找阿纳克莱托报仇。为了保命，阿道夫(🕺)不得(🎴)不和阿纳(🍹)克莱托合作，他所要(👅)面对的除了穷凶(💕)极恶的罪(🐱)犯外，还(hái )(😲)有和(hé )父亲之(zhī )间糟糕(🛃)的(de )(🛌)亲子(zǐ )关系(xì )。